Compliance в Cisco Prime Infrastructure — удобный инструмент, который проверяет, соответствуют ли настройки сетевых устройств заданным правилам. Бывает, что пункта для его включения в меню просто нет.
Причина
Функция доступна только в редакциях Standard и Professional. Редакцию система выбирает при установке автоматически, по ресурсам виртуальной машины: если процессоров, памяти или диска меньше требований, ставится младшая редакция без Compliance.
Требования к ресурсам для Hyper-V есть в руководстве по установке Cisco:

Решение
Перед установкой выделите виртуальной машине ресурсы не меньше требований нужной редакции. Если редакция установлена правильная, пункт включения Compliance появляется в меню настроек.